Darshan con Sri AmmaBhagavan el 24 de febrero del 2013

Darshan con Sri AmmaBhagavan el 24 de febrero del 2013, para personas que hablan tamil en Canadá y Francia.

Traducido por Alicia Hernández

AQ1: Bhagavan, por favor explique una de sus enseñanzas "El pasado está fluyendo en el presente y se manifiesta como el futuro".
A1: La mente es algo que siempre está con nosotros. ¿Qué es la mente? La mente es el flujo de pensamiento, desde el pasado hasta el presente, hacia el futuro. Así, el flujo es sólo sobre el pasado. Pensar en el pasado es estar en el pasado. Incluso pensar en el futuro, es estar en el pasado. Los proyectos anteriores, incluso el futuro. Así que siempre estamos atrapados en el pasado. Por lo tanto, no hay libertad para nosotros en absoluto. El pasado se corta sólo cuando estamos despiertos. Sólo entonces podremos decir que tenemos la verdadera libertad. De lo contrario, es sólo el pasado.

P2: Bhagavan, estamos ahora en el estado despierto. ¿Qué debemos hacer para alcanzar el nivel 50 Bhagavan?
A3: En primer lugar, debe ser despertado. El  Despertar no puede ser alcanzado por los esfuerzos personales. Sólo puede ser alcanzado por la Gracia. Se los estamos dando a usted en primer lugar. Por lo tanto, usted ha alcanzado el Mukti, ha  alcanzado el despertar. Pero la cosa no acaba ahí. A continuación, tenemos que avanzar hacia la transformación. Tenemos que transformarnos  por completo. Para que esto suceda, debe haber conciencia intensa. Aquellos que alcanzaron el  Mukti pueden ser intensamente conscientes. Después de eso, usted tiene que vivir las enseñanzas. Les hemos dado muchas enseñanzas. Enseñanzas para el Despierto y para  el que no lo está. Así que después de despertar, usted debe vivir las enseñanzas. Usted debe aplicar en su día a día. Cuando haces eso, un gran cambio ocurrirá. Que es la transformación.
Si la transformación se produce, se puede alcanzar el nivel 50. De lo contrario, no se puede. Así, subiendo desde el nivel que le ha despertado, alcanzar  el nivel 50 es su responsabilidad. Ese no es nuestro trabajo. Nuestro trabajo es hacer que sea Despertado. Una vez que le hayamos despertado, debe hacer uso de ello para su propio crecimiento. Debe moverse hacia  la transformación. Al igual que, si ves algunas personas, que pueden estar despiertas, pero no habrá transformación, porque no están aplicando las enseñanzas. Por lo tanto,  las enseñanzas se deben aplicar en su vida. ¡Usted debe vivir las enseñanzas! Cuando se hace esto, se produce una transformación y una vez que se produce la transformación puede llegar rápidamente a niveles de 50 o 60.

P4: Bhagavan, en el proceso del cuarto oscuro, ¿cómo hacen los Seres Divinos y Satyalok Bhagavan para ayudarnos?
A4: En el proceso habitación oscura, Amma Bhagavan y muchos otros Seres de Luz están trabajando juntos. Básicamente, estamos haciendo una cirugía en el cerebro. Así que es un trabajo en equipo. Por lo tanto, es conveniente para nosotros hacer este tipo de cirugía en el cuarto oscuro, cuando usted está en el cuarto oscuro haciendo ninguna otra actividad y en silencio. Al igual que en una habitación de hospital, usted tendría que tenderse en la cama durante la operación a realizar. No sería posible operar si estuviera saltando en la cama. Del mismo modo, si usted está en calma y tranquilidad y con una dieta limitada en un espacio sagrado, se puede realizar una cirugía sencilla.

P5: Bhagavan, se dice que la causa de todos los problemas que el hombre se enfrenta hoy en día es porque el hombre se ha alejado de Dios. Por favor, explique este Bhagavan.
A5: Básicamente, Dios no debería ser una cuestión de creencia. No tiene sentido acercarse a Dios con sólo una cuestión de creencia. Dios tiene que ser descubierto, Dios debe ser real para ti. Debe ser una experiencia viva. Podemos ver a Dios, hablar con Dios, incluso podemos caminar con Dios. Todo esto se puede hacer. Entonces, lo qué sucede entonces es, cuando se enfrenta a un problema, una simple oración o una simple solicitud lo resolverá inmediatamente. Si usted tiene un amigo poderoso con usted, la vida llega a ser tan fácil. De la misma manera, ¿quién puede ser un mejor amigo que Dios? Pero el mismo Dios debe ser realmente tu amigo. Usted debe ser capaz de comunicarse con él, hablar con él. Usted debe hacer todo eso. Así, en la etapa que viene vamos a pasar a la realización de Dios, después de eso, usted  y Dios se convierten en mejores amigos. Después de eso, si usted tiene un problema financiero se le pide a Dios "Tengo este problema, necesito ayuda". "Mi salud no es tan bueno, necesito esto".
Usted puede pedir con fuerza (con el poderoso vínculo) y por lo que las respuestas que vienen con fuerza. Que es la siguiente etapa. Por todo eso, la primera etapa es Despertar. Nos hemos centrado en él y ya han alcanzado el objetivo. Ahora, en la siguiente etapa nos estamos moviendo hacia la transformación y la realización de Dios.

P6: ¿Cuál es el significado de Homas?
A6: Todos nuestros problemas están en la mente inconsciente. Hay un lenguaje especial para tratar con la mente inconsciente. El lenguaje es Homas. El inconsciente entiende el lenguaje de los Homas. No conoce nuestro lenguaje normal. Se entiende el lenguaje ritual. Es por eso que hacemos las Homas. Es por eso que los  Homas son tan eficaces.

Q7: "El Despierto no resulta herido. Por lo tanto no hay nada que perdonar". Esta es la enseñanza del webcast de hoy Bhagavan. Por favor, explíquenos.
A7: Básicamente, después de despertar,  el "yo" como persona no existe. Cuando no hay un "yo", no hay nadie que salga herido. Ese es el estado de una persona despierta. En el caso de una persona dormida, hay una sensación de "yo", que regularmente se hace daño y trata de perdonar siempre. Pero para una persona despierta no hay nadie que salga herido. No es que algo especial está sucediendo. No hay una persona ahí para salir lastimado. Si él, la persona despierta, se hace daño, lo que significa es que el proceso de transformación no ha terminado todavía. Así que usted tiene que trabajar en la transformación. Para eso se debe, como he dicho antes, usted debe vivir las enseñanzas. ¡Ese es su esfuerzo! Para despertar su esfuerzo no es necesario. Se lo damos a usted. ¡Pero la vida es su esfuerzo. Usted debe vivir las enseñanzas!

P8: Bhagavan, por favor explique acerca de despertar y la iluminación.
A8: Ahora, si usted tiene un coche que está conduciendo, y apaga el motor. La desconexión del motor es el Despertar. El motor ha sido desactivado. La mente ha sido desactivada. Se ha desconectado  de ella. Pero el coche tiene su momento, por lo que no se detiene inmediatamente. Se detiene después de una corta  distancia. Pero ciertamente se detiene después de un cierto trecho. Esa interrupción es la Iluminación. Antes de eso, cuando se cierra, sólo se apaga el motor. Flujo de la mente se detiene. ¡Eso es el  despertar! Pero aún así, debido al momento pasado,  continúa durante algún tiempo. Después de algún tiempo se para completamente. Después de eso, incluso el flujo de pensamientos sería un acontecimiento raro. Esa es la Iluminación. Además de eso,  una completa transformación sigue teniendo lugar. Esta persona sería diferente de otras personas en todos los aspectos. Entonces, el Despertar  conduce a la Transformación. Y la transformación conduce a la Iluminación.

P9: ¿Cómo actúa el  Mukti como una solución para todos los problemas?
A9: Si analizamos la causa y el efecto de todos los problemas, la causa final es el sentido de la separación. Yo soy diferente, y el resto son diferentes. Esa es la razón. Esa separación es el "Yo". ¡Ese Ser es la causa de todos los problemas! Si el yo no existe, no hay problemas. ¿Cómo se elimina el Sí mismo? Ese es el Despertar. Cuando se despierta, el Yo se disuelve. Básicamente, si el Yo  se va, todos los problemas se deben ir. Pero el coche tiene que parar. Hay un momentum  pasado, un momentum  kármico. Por lo tanto, durante algún tiempo, puede haber algunos problemas. Pero todo lo que con el tiempo se disolvería porque ningún karma fresco se acumularía.

El parloteo mental se reduciría significativamente. Así que la solución para todos los problemas está en el Despertar.  El Yo debe ser disuelto. El Sí mismo es responsable de los problemas personales, problemas individuales, problemas en la familia, los problemas en la sociedad, los problemas en el mundo, los problemas entre los países, los problemas de nuestro entorno y para todos los otros problemas. Si lo quitamos, podemos destruir el Yo. Eso es el  despertar.

P10: ¿Cuál es el significado del Templo de la  Oneness? ¿Cómo nos ayuda a alcanzar el Mukti?
A10: Oneness Temple es la proyección 3-dimensional del Yantra Surya. Estamos entrando en un Yantra. Por lo tanto, cuando usted está entrando en un Yantra, la kundalini se activa, nuestros chakras son activados. Así que usted se está preparado para despertar. Es por eso que el templo fue construido. El motivo de la construcción del templo era  el despertar  de la kundalini de la gente y para activar sus chakras. Se activa la kundalini no sólo de las personas que visitan el templo, sino también ayuda a los demás que no pueden visitar. Incluso si usted está en Canadá, elevará su kundalini y activar sus chakras. Sólo de pensar en el templo,  va a funcionar. Pero en realidad es muy, muy eficaz si se introduce el Templo.

P11: ¿Cuál es la importancia del templo en Nemam? ¿Cómo ayuda a resolver nuestros problemas del día a día?
A11: La causa principal de muchos de nuestros problemas es porque nuestros antepasados  están atrapados en algún lugar. Ellos están atrapados en varios campos. ¿Quién? ... Nuestros antepasados. A veces, cuando son atrapados, usted puede tener un problema financiero. A veces, cuando están atrapados usted puede tener un problema de salud. A veces, cuando ellos están  atrapados, usted puede tener un caso judicial. Del mismo modo, se manifestará de manera similar. Esto se debe a que nuestros antepasados se encuentran atrapados.
Nemam se especializa en la limpieza de sus antepasados. Sus antepasados son liberados rápido cuando usted en  Nemam. Del mismo modo, si usted tiene un problema, ya que de sus antepasados, que se resolverá rápidamente en Nemam. Supongamos que sus problemas financieros se deben a sus antepasados, la mejor manera de resolver el problema es adorar en  Nemam. Pronto se va a solucionar el problema. Supongamos que, si usted tiene un problema de salud debido a que sus ancestros están atrapados en algún lugar, adorando en  Nemam borrará el problema rápidamente.

P12: Después de despertar, ¿cuál es la importancia de participar en Mahadeeksha, proceso AmmaBhagavan nivel 1 y Proceso AmmaBhagavan nivel2?
A12: Incluso después de despertar, si usted toma parte en estos procesos, sus niveles serán mucho más altos. Cada vez que usted participa, a pesar de  lo mismo que escuchas, los niveles subirán.

Los comentarios de Sri Bhagavan sobre despertar y liberación: (no corresponden al Darshan de arriba)

SRI BHAGAVAN: Esperemos que, si  despiertan, las mismas montañas, las estrellas mismas, que ha visto anteriormente, serían muy diferentes. Usted podría disfrutar del mundo y simplemente salir de este mundo. Este es el juego de la vida. Pero, por otra parte, usted lo está tomando muy en serio. Debe haber liberación del trabajo. Esto no quiere decir, no hacer el trabajo. Usted lo ve como un juego. Por lo que debe ver todo como un juego. Usted debe saber, todo es una fase pasajera. Todo llegará a su fin muy pronto, porque no hay nada permanente.
El orden se moverá hacia el desorden, el desorden se moverá hacia el  orden, el hombre débil puede llegar a ser fuerte, el hombre fuerte podría llegar a ser débil, la gente inteligente puede llegar a ser poco inteligente, el poco inteligente puede llegar a ser inteligente, el amor puede convertirse en odio, el odio puede convertirse en amor. Esta es la ley del universo. No se puede poner fin a estas cosas. Así que hay que aceptarlas. Si los acepta, deberá comenzar a disfrutar de la vida. Usted estaría jugando con él. Esa es la emoción de vivir. Todo en última instancia es como la cebolla. Si vas a pelar la cebolla, se encuentra con que  no hay nada en el final. Del mismo modo, si usted va a pelar experiencias de la vida, la conciencia, dios ni nada, al final te sentirás que no hay nada más que silencio. La vida es un misterio para ser vivido, no un enigma a resolver o a  entender. Eso es todo lo que hay que hacer. Todas las cosas surgen de ese silencio, y volver a ese silencio. Tú también, finalmente se funden en que el silencio desde el que surgió en primera instancia.

Link:  http://www.youtube.com/watch?v=PafNMbnBCMI&feature=youtu.be

Q1: Bhagavan, please explain one of your teachings "Past is flowing into the present and manifests itself as the future".
A1: The mind is something that is always with us. What is the mind? The mind is the flow of thought, from the past, through the present, into the future. So, the flow is only about the past. To think about the past is being in the past. Even to think about the future, is being in the past. The past projects even the future. So we are always caught up in the past. Hence there is no freedom for us at all. The past is cut only when we are Awakened. Only then we can say we have real freedom. Otherwise, there is only the past.

Q2: Bhagavan, we are now in the Awakened state. What should we do to attain level 50 Bhagavan?
A3: First we should be Awakened. Awakening cannot be attained by personal efforts. It can only be attained by Grace. We are giving it to you first. So, you have attained Mukti, attained Awakening. But it doesn't end there. Next, we need to move towards transformation. We need to transform completely. For that to happen, there must be intense awareness. Those who attained Mukti can be intensely aware. Thereafter, you must live the teachings. We have given you many teachings. Teachings for the Awakened One and for the Unawakened One. So after Awakening, you must live the teachings. You must apply them in your day to day life. When you do that, a big change will occur. That is transformation.
If the transformation occurs, we can attain level 50. Otherwise we cannot. So, ascending from the awakened level given to you level 50 is your responsibility. That is not our work. Our work is to make you Awakened. Once we have awakened you, you must make use of it for your own growth. You must move into transformation. Like, if you see some people, they may be awakened, but there would be no transformation. Because they are not applying the teachings. So, teachings must be applied in your life. You must live the teachings! When you do that, a transformation occurs and once the transformation occurs you can quickly reach levels 50 or 60.

Q4: Bhagavan, in the dark room process, how are Divine Beings and Satyalok Bhagavan helping us?
A4: In the dark room process, AmmaBhagavan and many other Light Beings are working together. Basically, we are doing a surgery on your brain. So it is a team work. So, it is convenient for us to do such a surgery in the dark room, when you are in the dark room doing no other activities and in silence. Like in a hospital room, you would need to lie down on the bed for the operation to be performed. It would not be possible to operate if you were jumping on the bed. Likewise, if you are calm and quiet and on a limited diet in a sacred space, we can do surgery easily.
Q5: Bhagavan, it is said that the cause of all problems which man is facing today is because man has moved far from God. Please explain this Bhagavan.
A5: Basically, God should not be a matter of belief. It is pointless to approach God with just a matter of belief. God must be discovered, God must be real to you. Must be a living experience. We can see God, talk with God, we can even walk with God. All this can be done. So, what happens then is, when faced with a problem, a simple prayer or a simple request will solve it immediately. If you have a powerful friend with you, life becomes so easy. In the same way, who can be a better friend than God? But the same God must be really your friend. You must be able to communicate with him, talk with him. You must do all that. So, in the next stage we will go on to God realization, after that, you and God become best friends. After that, if you have a financial problem you will ask God "I have this problem, I need help". "My health is not so good, I need this".
You can ask powerfully (with the powerful bond) and so the answers would come powerfully. That is the next stage. For all that, the first stage is Awakening. We have been focusing on it and have already achieved the target. Now, in the next stage we are moving to transformation and God realization.

Q6: What is the significance of Homa?
A6: All of our problems are in the unconscious mind. There is a special language to deal with the unconscious mind. The language is Homas. The unconscious understands the language of the Homas. It doesn't know our normal language. It understands the ritualistic language. That is why we do the Homas. That is why Homas are so very effective.

Q7: The Awakened One does not get hurt. Therefore there is nothing to forgive. This is today's webcast teaching Bhagavan. Please explain.
A7: Basically, after Awakening, "I" as a person does not exist. When there is no "I", there is no one to get hurt. That is the state of an Awakened person. In the case of an Unawakened person, there is a feeling of "I", which gets hurt regularly and tries to forgive every time. But for an Awakened person there is no one to get hurt. Not that something special is happening. There is no person there to get hurt. If he, the Awakened person, gets hurt, it means that the transformation process is not yet over. So you must work on the transformation. For that you must, like I said before, you must live the teachings. That is your effort! For Awakening your effort is not required. We give it to you. But living is your effort! You must live the teachings!

Q8: Bhagavan, please explain about Awakening and Enlightenment.
A8: Now, if you have a car that you are driving, and you switch the engine off. The switching off of the engine is Awakening. The engine has been switched off. The mind has been switched off. You have been declutched from it. But the car has its momentum, so it does not stop immediately. It stops after a little distance. But it certainly stops after a little distance. That stopping is Enlightenment. Before that, when it shuts, only the engine is shut. The mind's flow is stopped. That is awakening! But still, due to the past momentum, it goes on for some time. After some time it stops completely. After that, even the flow of thoughts would be a rare occurrence. That is Enlightenment. Plus a complete transformation would continue to take place. This person would be different from other people in all aspects. So Awakening leads to Transformation. And Transformation leads to Enlightenment.

Q9: How does Mukti act as a solution for all problems?
A9: If we analyze the cause and effect of all the problems, the final cause is the sense of separation. I'm different and the rest are different. That is the reason. That separateness is the "Self". That Self is the cause of all problems! If the self is not there, there are no problems. How do you remove the Self? That is Awakening. When you get awakened, the Self dissolves. Basically, if the Self goes, all problems should go. But the car has to stop. There is a past momentum, a karmic momentum. So for some time, there might be some problems. But all that would eventually dissolve because no fresh karma would be accumulated.
Mind chattering would reduce significantly. So the solution for all problems is Awakening. The Self should be dissolved. The Self is responsible for personal problems, individual problems, problems in the family, problems in the society, problems in the world, problems between countries, problems with our environment and for all other problems. If we take it off, we can destroy the Self. That is Awakening.

Q10: What is the significance of the Oneness Temple? How is it helping to attain Mukti?
A10: Oneness Temple is the 3-dimensional projection of the Surya Yantra. We are entering a Yantra. So, when you are entering a Yantra, the kundalini is activated, our chakras are all activated. So you are made ready for awakening. That is why the temple was built. The reason for building the temple was to awaken people's kundalini and to activate their chakras. It activates kundalini of not only the people who visit the temple but also helps the others who are unable to visit. Even if you are in Canada, it will raise your kundalini and activate your chakras. Just thinking about the temple will work. But actually it is very very effective if you enter the Temple.

Q11: What is the significance of the Temple in Nemam? How is it helping in solving our day to day problems?
A11: The main cause of a lot of our problems is because our ancestors who are stuck up at some place. They are stuck up in various realms. Who?... Our ancestors. Sometimes when they are stuck, you may have a financial problem. Sometimes when they are stuck you may have a health problem. Sometimes when they are stuck, you may have a court case. Likewise, it will manifest in similar ways. It is because our ancestors are stuck up.
Nemam specializes in clearing your ancestors. Your ancestors are getting cleared fast when you worship at Nemam. In the same way, if you have a problem because of your ancestors, that will be resolved fast at Nemam. Suppose your financial problems are caused by your ancestors, the best way to solve the problem is by worshipping at Nemam. It will quickly clear the problem. Suppose, if you have a health problem because your ancestors are stuck somewhere, worshipping at Nemam will clear the problem fast.

Q12: After Awakening, what is the significance of participating in Mahadeeksha and level 1 AmmaBhagavan process and level 2 AmmaBhagavan Process?
A12: Even after Awakening, if you take part in these processes, your levels will go much higher. Every time when you participate, even though the same thing you hear, your levels will go up.
~~~~~~~~~

Comments from Sri Bhagavan about awakening and liberation:
(not from above darshan)
SRI BHAGAVAN: Hopefully, if you are awakened, the same mountains, the same stars, you saw earlier, would look very different. You could enjoy the world and simply pass away from this world. This is the game of life. But, on the other hand, you are taking it very seriously. There must be liberation from work. It does not mean, not doing work. You don´t see it as work anymore. You see it as play. So you must see everything as a game. You must know, everything is a passing phase. Everything will come to an end soon, because there is nothing permanent.
Order will move into disorder, disorder will move into order, weak man may become strong, strong man could become weak, intelligent people may become unintelligent, unintelligent may become intelligent, love could become hate,hate could become love. This is the law of the universe. You can not stop these things. So you have to accept them. If you accept them, you would start enjoying life. You would be playing with it. That is the thrill of living.Everything ultimately is like the onion. If you go on peeling the onion, you find, there is nothing in the end. Similarly, if you go on peeling life's experiences, consciousness, god or anything, in the end you would feel there is nothing but silence. Life is a mystery to be lived ,not a riddle to be solved or understood. That´s all there is to it. All things emerge from that silence, and return to that silence. You too,would eventually merge into that silence from which you emerged in the first instance.